當提到計算機科學中的"集群"(Cluster)和"群集"(Cluster)時，它們實際上指的是相同的概念，即將多個計算機節點組合在一起形成一個整體系統。這些節點通過網絡連接，并通過共享資源和協同工作來提高系統的性能、可用性和容錯性。

　　在不同的語言和文化背景中，人們可能會使用不同的術語來描述這種概念。"集群"通常是英語中使用的術語，而"群集"則可能是其他語言中的翻譯。雖然表達方式不同，但它們指的是同一個概念。

　　無論是"集群"還是"群集"，它們都指代將多個計算機節點組合在一起，通過共享資源、協同工作和分布任務來提高整體系統的性能和效率。這些節點可以是物理服務器、虛擬機、容器等，在一個局域網或廣域網中相互連接。

　　通過構建集群/群集，可以實現以下目標和好處：

　　1.提高計算能力和處理能力：通過將任務分發到多個節點上并并行處理，可以提高整個系統的計算和處理能力。

　　2.實現高可用性和容錯性：在集群/群集中，如果一個節點出現故障，其他節點可以接管其工作，確保系統的持續可用性。

　　3.分攤負載和資源優化：集群/群集中的節點可以共享負載，并共同利用資源，從而實現負載均衡和資源優化。

　　4.提高系統的可擴展性：通過向集群/群集中添加更多的節點，可以擴展系統的規模和容量，以適應不斷增長的需求。

　　5.促進協作和合作：集群/群集中的節點可以共享資源、數據和任務，并相互協作，從而促進合作和創新。

　　因此，無論是使用"集群"還是"群集"，它們都指的是相同的概念，用于描述將多個計算機節點組合在一起形成的系統。這些術語的選擇可能因語言和文化而有所不同，但在計算機科學領域中，它們可以互換使用，沒有本質上的區別。